Términos de uso
Condiciones para usar este sitio y los programas MasterKontact.
Versión provisional, en revisión jurídica. Última actualización: 17 de noviembre de 2026. Las descargas aún no están disponibles en este sitio: lo que estos términos dicen sobre la descarga se aplicará cuando lo estén.
1. Titular
Este sitio y los programas son de MasterKontact, el nombre con el que sus socios los ofrecen (en adelante, «MasterKontact»). Razón social, identificación tributaria y domicilio: PENDIENTE: en preparación; puede solicitarlos en cualquier momento por correo (Contacto). En estos términos, «los programas» son MasterGateway (con masterkontact-cli), los programas independientes Master Protocols (BACnet), Master Protocols (SNMP), Master Protocols (Modbus), Master Protocols (OPC UA), Master Protocols (OPC DA), Master Protocols (IEC 60870-5-104), Master Protocols (DLMS/COSEM), Master Protocols (PROFINET DCP), Master Protocols (PROFINET IO) y Master Protocols (PROFINET RT), y la aplicación MasterGateway Diagnostica.
2. Aceptación y destinatarios
Al descargar, instalar o usar los programas usted acepta estos términos; si no los acepta, no descargue ni use los programas. Los programas están destinados a técnicos, integradores y empresas, para uso profesional; si los usa en nombre de una empresa, declara que puede aceptar estos términos por ella. No están dirigidos a menores de 18 años. Si usted es consumidor, conserva los derechos que le reconoce la ley.
3. Descarga gratuita, prueba y modo demo
La descarga es gratuita. Sin licencia, cada programa se puede usar 10 minutos en total en cada computadora (prueba gratuita; en MasterGateway, modo demo), solo para evaluarlo: se puede conectar, explorar, leer y supervisar, pero no guardar, exportar ni copiar datos. La prueba y el modo demo se ofrecen tal cual, sin garantía ni obligación de asistencia, y usted los usa bajo su propia responsabilidad. Para que no puedan reiniciarse, los programas guardan en la computadora un pequeño dato técnico que la desinstalación no borra (vea Privacidad). MasterGateway Diagnostica es gratuita, no necesita licencia y se ofrece en las mismas condiciones que la prueba.
4. Licencia de uso
Los programas no se venden: se concede una licencia de uso no exclusiva e intransferible, con las condiciones indicadas en la propia licencia: para MasterGateway, el nombre de la computadora y el código del PC, los protocolos habilitados, el número máximo de variables, la duración y la versión máxima; para los programas independientes, el PC (código del PC) y la duración. Cada licencia vale para un solo PC, también cuando ese PC está conectado a una red; para usar un programa en otro PC se necesita otra licencia. La licencia lista, sin código del PC, se vincula al primer PC en el que se activa dentro del plazo fijado al emitirla. El precio y las demás condiciones de cada compra se indican en la oferta escrita que enviamos antes del pago.
5. Usos no permitidos
No está permitido: eludir, reiniciar o alargar la prueba o el modo demo por cualquier medio (por ejemplo, borrando el dato de la prueba para volver a usarla o cambiando la fecha de la computadora); copiar, compartir o usar una licencia en un PC distinto del autorizado; modificar, descompilar o manipular los programas o sus licencias, o eludir sus controles; distribuir, vender, alquilar o ceder a terceros los programas o las licencias. Todo ello salvo en los casos expresamente permitidos por la ley o autorizados por escrito por MasterKontact.
6. Uso en instalaciones
Los programas están diseñados para solo lectura: no tienen funciones para modificar valores ni la configuración de los dispositivos ni para enviar comandos de control. Aun así, leer genera tráfico en la red y puede abrir sesiones o suscripciones en los dispositivos (por ejemplo COV en BACnet o suscripciones en OPC UA), y ningún programa está libre de errores. Usted es responsable de conectarse solo a redes y dispositivos para los que tiene autorización, de probar primero los programas fuera de producción y de evaluar la carga de red y la frecuencia de sondeo. Los programas no son sistemas de seguridad ni de control: no los use para funciones de seguridad o de protección de personas o instalaciones, para decisiones automáticas sobre la instalación ni como medida con valor legal o de facturación.
7. Garantía y responsabilidad
La prueba gratuita, el modo demo y MasterGateway Diagnostica se entregan en el estado en que se encuentran, sin garantía. Para las licencias pagadas valen, además, la garantía y las condiciones indicadas en la oferta escrita y las que establece la ley. En la medida permitida por la ley, MasterKontact no responde por daños indirectos, lucro cesante ni pérdida de datos o de producción derivados del uso de los programas. Estas limitaciones no se aplican en caso de dolo o culpa grave ni en los demás casos en que la ley no permite limitar la responsabilidad, y no limitan los derechos que la ley reconoce a los consumidores.
8. Propiedad intelectual y componentes de terceros
Los programas, este sitio y la marca MasterKontact están protegidos por la normativa de propiedad intelectual. Los programas incluyen componentes de código abierto de terceros, que se rigen por sus propias licencias (por ejemplo MIT o BSD); para cada componente, su licencia prevalece sobre estos términos. La lista de los componentes, con sus avisos y los textos de sus licencias, PENDIENTE: se incluirá en la carpeta de instalación (archivo LICENCIAS-DE-TERCEROS.txt); mientras tanto se puede pedir por correo.
9. Marcas de terceros
BACnet es una marca de ASHRAE; OPC UA y OPC Foundation son marcas de OPC Foundation; DLMS es una marca registrada de DLMS User Association; PROFINET es una marca de PROFIBUS Nutzerorganisation e.V.; Microsoft y Windows son marcas del grupo de empresas Microsoft; Linux es la marca registrada de Linus Torvalds en EE. UU. y otros países. Modbus y los demás nombres de protocolos, productos y empresas citados pertenecen a sus respectivos titulares. Se citan solo para indicar con qué protocolos y sistemas funcionan los programas: MasterKontact no está afiliada a esos titulares ni cuenta con su aval, y los programas no están certificados por ellos.
10. Descargas e integridad
Descargue los programas solo desde este sitio y verifique su huella SHA-256 (Verificar la descarga) antes de instalarlos. Si el instalador no tiene firma digital, Windows puede mostrar un aviso (vea Preguntas frecuentes). MasterKontact no responde por copias obtenidas de otras fuentes o modificadas.
11. Actualizaciones y seguridad
Las versiones nuevas y sus correcciones se publican en la página Descargas; las licencias valen para las versiones indicadas en ellas. No garantizamos que los programas estén libres de vulnerabilidades. Si descubre una vulnerabilidad en los programas o en este sitio, escríbanos a las direcciones indicadas en /.well-known/security.txt o en la página Contacto; la analizaremos y, si es necesario, publicaremos una corrección.
12. Exportación y sanciones
No se permite descargar, usar ni licenciar los programas en países o territorios sometidos a embargos generales, ni por personas o entidades incluidas en las listas de sanciones de las Naciones Unidas, de la Unión Europea o de los Estados Unidos, ni para usos prohibidos por esas normas o por las de control de las exportaciones. Podemos rechazar una solicitud de licencia que infrinja esta cláusula.
13. Cambios
MasterKontact puede actualizar estos términos; la versión vigente es la publicada en esta página, con su fecha de actualización.
14. Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por las leyes de la República del Ecuador. Las controversias se someterán a los jueces competentes del domicilio de MasterKontact (PENDIENTE: ciudad y país, que se indicarán con los datos de la empresa), sin perjuicio de los derechos que la ley reconoce a los consumidores, como acudir a los jueces de su propio domicilio.